LIRIK LAGU REGGAE : WELCOME TO JAMROCK

Terjemahan lagu WELCOME TO JAMROCK-DAMIAN MARLEY

"Welcome To Jamrock"

Out in the streets, they call it murther
Welcome to Jamrock, camp whe' da' thugs them camp at
Two pounds a weed inna van back
It inna your hand bag, your knapsack, it inna your back pack
The smell a give yah girlfriend contact
Some boy nuh know dis, them only come around like tourist
On the beach with a few club sodas
Bedtime stories, and pose like them name Chuck Norris
And don't know the real hardcore
Cause Sandals a no 'back-to', da thugs Dem wi do whe' them got to
And won't think twice to shot you
Don't make them spot you, unless you carry guns a lot too
A bare tough thing come at you
When Trenchtown man stop laugh and block-off traffic
Then them wheel and pop off and them start clap it
With the pin file dung and it a beat rapid
Police come inna jeep and them cant stop it
Some say them a playboy, a playboy rabbit
Funnyman a get dropped like a bad habit
So nobody pose tough if you don't have it
Rastafari stands alone!
[Chorus]
Welcome to Jamrock, Welcome to Jamrock
Out in the streets, they call it murther!
[Verse 2]
Welcome to Jamdown, poor people a dead at random
Political violence, can't done! Pure ghost and phantom, the youth
Dem get blind by stardom
Now the Kings Of Kings a call
Old man to Pickney, so wave unno hand if you with me
To see the sufferation sicken me
Them suit no fit me, to win election them trick we
Den them don't do nuttin at all
Come on let's face it, a ghetto education's basic
A most a the youths them waste it
And when them waste it, that's when them take da guns and replace it
Then them don't stand a chance at all
And that's why a nuff little youth have up some fat matic
With the extra magazine inna them back pocket
And a bleach a night time inna some black jacket
All who not lock glocks, them a lock rocket
Then will full you up a current like a short circuit
Dem a run a roadblock which part the cops block it
And from now till a morning not stop clock it
If them run outta rounds a bruck back ratchet
[Chorus]
Welcome to Jamrock (Southside, Northside)
Welcome to Jamrock (East Coast, West Coast, huh, yo)
Welcome to Jamrock (Cornwall, Middlesex and Surrey) Hey!
Welcome to Jamrock
Out in the streets, they call it murther!!!
[Outro]
Jamaica Jamaica! Jamaica Jamaica! Now!
Jamaica Jamaica! Yo! Jamaica Jamaica!
Welcome to Jamrock, Welcome to Jamrock



                                                           Indonesian Version

                                                        " Welcome To Jamrock "
 Di jalan-jalan , mereka menyebutnya murther
Selamat Datang di Jamrock , kamp Whe 'da ' preman mereka kamp diDua pon gulma inna van kembaliIni inna tas tangan Anda , ransel Anda, Inna kembali paket AndaBau kontak pacar memberi yahBeberapa nuh anak tahu dis , mereka hanya datang sekitar seperti seorang turisDi pantai dengan soda klub beberapaCerita sebelum tidur , dan berpose seperti mereka nama Chuck NorrisDan tidak tahu hardcore nyataPenyebab Sandals tidak ada ' back-to ' , da preman Dem wi jangan whe ' mereka harusDan tidak akan berpikir dua kali untuk menembak AndaJangan membuat mereka melihat Anda , kecuali jika Anda membawa senjata banyak jugaSebuah hal yang sulit telanjang datang pada AndaKetika Trenchtown man berhenti tertawa dan blok - off lalu lintasKemudian mereka roda dan pop off dan mereka mulai bertepuk tangan ituDengan kotoran pin berkas dan mengalahkan cepatPolisi datang jeep inna dan mereka tidak bisa menghentikannyaBeberapa orang mengatakan mereka playboy , kelinci playboyPelawak get a jatuh seperti kebiasaan burukJadi tidak ada menimbulkan sulit jika Anda tidak memilikinyaRastafari berdiri sendiri !  [ Chorus] 
Selamat Datang di Jamrock , Selamat Datang di Jamrock  Di jalan-jalan , mereka menyebutnya murther !  [ Ayat 2 ] 

Selamat Datang di Jamdown , orang miskin mati secara acakKekerasan politik , tidak bisa dilakukan ! Hantu Murni dan hantu , pemudaDem mendapatkan buta oleh ketenaranSekarang Kings Of Kings panggilanOrang tua untuk Pickney , jadi melambaikan tangan Unno jika Anda dengan sayaUntuk melihat sufferation yang memuakkan sayaMereka sesuai tidak cocok saya, untuk memenangkan pemilihan mereka menipu kitaDen mereka tidak melakukan nuttin sama sekaliAyo, mari kita hadapi itu , pendidikan ghetto dasarA paling banyak para pemuda mereka sia-siakanDan ketika mereka sia-siakan , saat itulah mereka mengambil da senjata dan menggantinyaKemudian mereka tidak punya kesempatan sama sekaliDan itulah mengapa seorang pemuda kecil nuff memiliki beberapa matic lemakDengan majalah ekstra Inna mereka kembali sakuDan pemutih waktu malam inna beberapa jaket hitamSemua yang tidak mengunci glocks , mereka roket kunciKemudian akan penuh Anda sampai saat ini seperti sebuah sirkuit pendekDem menjalankan hambatan yang berpisah polisi memblokir ituDan dari sekarang sampai pagi tidak menghentikan jam ituJika mereka berjalan keluar dari putaran ratchet kembali Bruck 

[ Chorus]
 Selamat Datang di Jamrock ( Southside , Northside )Selamat Datang di Jamrock ( East Coast , West Coast , ya , yo )Selamat Datang di Jamrock ( Cornwall , Middlesex dan Surrey ) Hey!Selamat Datang di Jamrock 
Di jalan-jalan , mereka menyebutnya murther !  [ Outro ] 
Jamaika ! Jamaika ! Sekarang !Jamaika ! Yo! Jamaika !Selamat Datang di Jamrock , Selamat Datang di Jamrock

 

Sumber :http://tonnyfreezallity.blogspot.com/2014/03/terjemahan-lagu-welcome-to-jamrock.html